L'association ARNIKA organisait sa 6ème conférence internationale sur les allées à Liberec, non loin des frontières polonaise et allemande. L'assistance était variée, mêlant administrations des routes et de l'environnement, spécialistes des arbres et du paysage, défenseurs de l'environnement. Plusieurs membres du groupe d'échanges européen,  venus d'Allemagne, de Pologne, de Russie, de Suède et de France  étaient rejoints pour la première fois par le président de l'association des arboristes lithuaniens. Au menu, une journée de présentations et une journée de visites. On notera entre autres un inventaire exhaustif des allées privées et publiques effectué par un service de l'administration régionale: 546 km parcourus à pied sur un territoire de 500 km², ou la nécessaire connaissance pour bien agir dans un pays qui protège ses allées depuis plus longtemps que la France. Des routes quelquefois très étroites, des plantations, et une stèle en mémoire d'une ancienne allée, victime de l'accroissement du trafic

Le colloque "Les allées d'arbres - de la guerre à la paix" est achevé. Il a réuni pendant deux jours 110 participants venus de 4 continents à Liffol-le-Grand, dans les Vosges. Le programme était chargé, avec 31 intervenants de 10 nationalités, mais le déroulement s'est avéré fluide, avec l'usage de 4 formes différentes - exposés, "grands témoins", remise de prix, table ronde/atelier-, sans parler des intermèdes - pauses, concert, visites, films -.

Au final, un évènement plébiscité par les participants tant pour la richesse du contenu que pour la qualité des échanges et la parfaite organisation :« encore félicitations pour cette organisation. C'est le plus riche colloque auquel j'ai assisté au cours du centenaire. » « Nous sommes très heureux d'avoir partagé tant d'émotions, de témoignages forts, humoristiques, réalistes et de projets pour le futur. Nous espérons continuer à échanger avec chacun d'entre vous comme vous avons eu la chance de le faire à Liffol-Le-Grand autour de ces "Allées de Paix". » « D’abord bravo de tout cœur pour l’organisation du colloque de Liffol-le-Grand, remarquable à tout point de vue. »

A refaire !

Some pleasant comments about the programme of the symposium

• - "I am impressed by the richness of the program and the quality of the speakers at this symposium! I will ensure the widest possible dissemination within the networks in which I participate. (Jean-Pierre THIBAULT, Inspector General, General Council for the Environment and Sustainable Development, Ministry for the Ecological and Inclusive Transition);
  - "I would like to express my strongest congratulations for your wonderful work in favor of the tree avenues theme! I wish you a very successful symposium on November 12 - 13, 2018; it addresses a very interesting aspect of this theme and certainly one which remains quite unknown even to specialists! (Enrico Buergi, Honorary President of the Conference of the European Landscape Convention, Council of Europe, former Head of the Landscape Division - Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape - Switzerland).

Allee, allé, aleja, alej, аллея : voici la déclinaison de notre "allée" français en allemand (Allee), en suédois, norvégien ou danois (allé), en polonais, slovène, letton ou slovaque (aleja), en tchèque (alej) et en russe (аллея).

A chaque fois, le terme désigne aussi bien une rue, une route, un chemin voire un canal bordé d'alignements d'arbres.

Voyez par exemple les plus belles "Alleen" de Suisse : https://www.baumpflege-dietrich.ch/bern-thun-interlaken/images/pdf/medien/fachberichte/die_schoensten_alleen_der_schweiz.pdf

Ou bien faites un saut en Suède : une campagne de parrainage d'arbres est en cours pour la "trädallé" (allée d'arbres) du Göta Kanal, un canal de 190 km construit au début du 19ème siècle : https://www.gotakanal.se/sv/tradfadder/

Dans la Norvège voisine, l'allée de Borgestad (Borgestadallé) a été couronnée "plus belle route de l'année" en 2012 par l'administration des routes norvégienne, pour l'exemplarité de la conception de cette allée et de sa gestion, qui a permis on maintien depuis 1920 : http://www.side3.no/dette-er-norges-vakreste-vei/3346855.html